The majority of the trans fatty acids in the diet are those produced during hydrogenation.  When oils are partially hydrogenated from polyunsaturated to monounsaturated, trans fatty acids result.  Saturated fat is a much more stable molecule than an unsaturated one; therefore, hydrogenation increases the stability of a fat.